İstanbul Sarıyer'de Heyelan Paniği
İstanbul Sarıyer'de son günlerde etkili olan sağanak yağışlar, toprak kaymasını tetikledi. Bir binanın bahçesinde yaşanan heyelan nedeniyle kopan toprak kütleleri, alt kotta bulunan evlerin üzerine düştü.
Olay yerine sevk edilen belediye ve teknik ekiplerin yaptığı incelemeler sonucunda, bölgedeki birçok binanın güvenlik riski taşıdığı tespit edildi. Valilik ve belediye koordinesinde alınan karar doğrultusunda, bu binalarda yaşayan vatandaşların tahliyesine başlandı. Bölgede güvenlik önlemleri artırılırken, risk analiz çalışmaları devam ediyor.
English: Landslide Emergency
Heavy rainfall in recent days has triggered a landslide in the Sarıyer district of Istanbul. In one particular incident, the soil in a building's garden gave way, sending debris falling onto houses located directly below on the lower slope.
Following an assessment by municipal engineering teams, many buildings were identified as being at high risk. As a precaution, an official evacuation order was issued for these structures to ensure the safety of residents. While security measures have been tightened in the area, authorities are continuing their technical evaluations of the ground stability.